• FontSize
  • S
  • M
  • L
NEW TOPICS

행사장Venues

‘요코하마 트리엔날레 2014’의 주 행사장은 요코하마 미술관과 신코 피어입니다.
요코하마 트리엔날레는 지금까지 요코하마 아카렌가 창고, 뱅크아트 스튜디오 NYK, 야마시타 부두 등 항구가 바라보이는 요코하마의 독특하고 다양한 장소에서 개최되어 왔습니다. 제4회(2011년) 때는 동일한 장소에서의 계속적인 개최를 목적으로 요코하마 미술관이 주 행사장 의 하나로 선정되었습니다. 요코하마 미술관은 19세기 후반부터 현대에 걸친 국내외 미술을 중심 으로 1만여 점의 작품을 소장하고 있는 요코하마를 대표하는 문화시설입니다.
한편 신코 피어(신항 부두 전시시설)는 제3회(2008년) 때의 주 행사장으로서 건설되었습니다. 지 금은 예술가와 크리에이터 등을 인큐베이팅하는 시설로서 활용되고 있습니다.
미술 전문 시설로서 고도의 기능을 갖춘 미술관, 그리고 개방적이고 자유로운 전시의 가능성을 더욱높여주는창고형시설,이2가지성격을지닌공간을이용하여다양한표현을담은폭넓은 현대 미술 작품이 소개됩니다.

横滨美术馆

Photo: KATO Ken

요코하마 미술관

소재지: 요코하마시 니시구 미나토미라이 3-4-1

미나토미라이선(도큐도요코선 직통)을 이용하시는 경우: 미나토미라이역 하차 후 3번출구에서 마크이즈 미나토미라이(그랜드 갤러리아)경유, 도보3분. 혹은 <마크이즈 연결출구>(10:00~)도보5분. JR선, 요코하마시영지하철을 이용하시는 경우: 사쿠라기쵸역 하차후【움직이는 도보】를 이용, 도보 10분.

新港PIER（新港码头展览设施）

Photo: TANAKA Yuichiro

신코 피어(신항 부두 전시시설)

소재지: 요코하마시 나카구 신코 2-5

미나토미라이선 바샤미치역에서 도보 13분.

교통

交通方式
googlemapで見る

요코하마 트리엔날레 2014 지도

PDF Download

교통 안내

会場間無料バス

요코하마 트리엔날레 2014의 두 메인 전시장과 가이간도오리 지역, 히노데쵸 지역을 연결하는 무료 셔틀버스를 운행하고 있습니다.

※요코하마 트리엔날레 2014의 입장권(단독티켓, 연계티켓)을 소지하신 분께서만 이용가능합니다.(입장권 사용 후에도 승차가능)

운행기간

2014년 7월31일(금)~11월3일(월)

운행시간

12:00~19:00(미술관 최종 도착 시간 기준) / 15~20분 간격

※ 전시장 간 무료버스도 연장 운행합니다. 각 정류소에서의 막차 시간은 버스 스태프에게 문의바랍니다.

정원

28명

※ 주말 및 휴일은 증편 운행합니다.

운행 루트

각 정류소에서 2~5분간 정차합니다.

  •  ■A루트
    요코하마 미술관=>(6분)=>신코피어=>(5분)=>가이간도오리 지역=>(9분)=>요코하마 미술관
  • ■B루트
    요코하마 미술관=>(12분)=>코가네쵸 지역=>(11분)=>요코하마 미술관
  • ■C루트
    요코하마 미술관=>(10분)=>신코피어=>(10분)=>요코하마 미술관

・정류소
・요코하마 미술관 : 서쪽 입구 앞(주차장 측)
・신코피어 : 신코피어 전시장 입구부군
・가이간도오리지역 : 카나가와현 경찰본부
・코가네쵸지역 : 카이단 광장

※시간의 여유를 갖고 이용해주시길 부탁 드립니다.

요코하마 트리엔날레 인포에이션센터(일본어 및 영어 대응)

  • 전화 03-5777-8600
  • 전화 050-5541-8600

문의시간 : 8:00~22:00

창조도시거점